FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Finnish

translate

All strings (3126 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
3123	The segment manager thread crashing means that terrain will no longer load when moving or teleporting.	Lohkosäätelijän kaatuminen tarkoittaa että maasto ei enää lataa liikkuessa tai kaukosiirtyessä.
3124	The terrain gen thread crashing means that new terrain will no longer be generated.	Maastonluojan kaatuminen tarkoittaa että uutta maastoa ei enää tehdä.
3125	crashed!	kaatui!
3126	Error message:	Virheviesti:
3127	View Log	Avaa loki
3128	Ignore	Ohita
3129	CryoPlasm Lancer	Hyytämöpeitsi
3130	CryoPlasm Melter	Hyytämösulatin
3131	C5 Offline - defences offline.	Ilmastosäätelijä pois päältä - puolustukset pois päältä.
3132	Clearing complete! No CryoPlasm to shoot. Rescanning soon...	Raivaus valmis! Ei hyytämöä ammuttavana. Luodataan uudelleen kohta...
3133	Scanning for targets -	Luodataan kohteita -

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Ignore
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 3128
String priority
Medium