FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Finnish

translate

All strings (2732 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
2729	Torches make heat - use this to stave off Hypothermia.	Soihdut tuottavat lämpöä - älä polta itseäsi
2730	Alien Worms burrow into Soft Resin.	Ole varovainen pehmeän hartsin lähellä koska matopomot voivat siiä siellä.
2731	When did you last tell your mum you love her? You probably should call her.	Koska viimeksi kerroit äidillesi rakastavasi häntä? Sinun olisi luultavasti syytä soittaa hänelle.
2732	Tubes work better in the Cold Cavern - belts will freeze	Putket toimivat paremmin kylmäluolissa - hihnat jäätyvät
2733	Plasma Cutter Head improves Efficiency of Ore Extractors to 100%	Plasmakaivinterä parantaa malminluohinnan tehokkuutta 100%
2734	Hiveminds can be fed on purpose!	Pesämieliä voi syöttää tarkoituksella!
2735	To drop things from your inventory, hover over them and press (Q)!	Tiputtaaksesi esineitä tavaraluttelostasi, leiju niiden päällä ja paina Q!
2736	Shift-drag items in your inventory to split stacks!	Shift-raahaa esineitä tavaraluetteloosi halkoaksesi pinoja!
2737	As your base expands, it will draw attention. It's never too early to defend.	Jos rakennat sen he tulevat. Joten varmista että rakennat puolustuksia.
2738	Genesis	Luomiskertomus
2739	Created A FortressCraft World	Tee FortressCraft maailma

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Hint_63
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 2734
String priority
Medium