FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (2683 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Source change

Mass storage is superior to storage hoppers for long -term storage and automated crafting.

Context: Hint_14

Source

Mass storage is superior to storage hoppers for long-term storage and automated crafting.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
2680	Split your stacks of items by holding the SHIFT key when draggin.	Pilko pinosi pitämällä SHIFT nappia pohjassa
2681	Ores only stack to 150, make sure you smelt these in a smelter before you collect more	Malmit pinoutuvat vain 150:een, varmista niiden sulatus sulattamossa ennen kuin keräät lisää
2682	Use Power Chargers to quickly regain energy when exploring	Käytä virtalatureita saadaksesi nopeasti energiaa tutkimusmatkoilla
2683	Rooms keep you warm on the surface, and also help the game render faster.	Tee varastolaatikoita puusta jättääksesi tavarat joita ei tarvitse
2684	Macerators can destruct anything.	Murskaimet voivat tuhota mitä tahansa kunhan vain saavat virtaa
2685	Mass storage is superior to storage hoppers for long-term storage and automated crafting.	Tukkuvarastot ovat parempia kuin varastohypyttimet pitkän aikavälin varastointiin
2686	Enrich coal to increase the efficiency of Pyrothermic Generators	Rikastuta hiiltä nostaaksesi polttovoimaloiden tehokkuutta
2687	Mynocks will appear on undefended conveyors and eat your hard-earned goods	Suulat vovat ilmestyä hihnoillesi ja syödä vaivoin hankitut hyödykkeesi
2688	The Laboratory consumes Experimental Pods to research new items	Laboratorio kuluttaa koekapseleita kehittääkseen uusia esineitä
2689	Place a Hopper next to a machine to feed it with raw materials	Aseta hypytin koneen viereen syöttääksesi sille raakamateriaaleja
2690	Machines will work below their desired Power Per Second (PPS) requirement, but not as fast	Koneet toimivat myös niiden virtavaatimusten alla vaikkakin hitaammin

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Hint_14
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 2685
String priority
Medium