FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (1625 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MK2 Solar Panel Component_CRAFT_DESC

Source

Collects a medium amount of energy during the day. Can only be placed in a flat 3x3 configuration on top of the research lab, refinery or large power storage units.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1622	Place in pairs diagonally Creates Detail block workshop Size 2x2x2 to 8x8x8	Aseta pareittain viistottain\nTekee yksityiskohtapalikan työstöpajan\nKoko välillä 2x2x2 8x8x8
1623	The solar panel collects a modest amount of energy from natural sunlight during the day powering adjacent machines. Requires sky clearance.	Aurinkopaneeli kerää luonnollisesta valosta vaatimattoman määrän energiaa päivän mittaan syöttäen virtaa viereisille koneille. Tarvitsee avoimen taivaan.
1624	Great for topping off low-power devices	Hyvä pitämään vähävirtaiset koneet käynnissä.
1625	The solar panel collects a modest amount of energy from natural sunlight during the day powering adjacent machines. Requires sky clearance.	Aurinkopaneeli kerää luonnollisesta valosta vaatimattoman määrän energiaa päivän mittaan syöttäen virtaa viereisille koneille. Tarvitsee avoimen taivaan.
1626	Requires sky clearance!	Hyvä pitämään vähävirtaiset koneet käynnissä.
1627	Collects a medium amount of energy during the day. Can only be placed in a flat 3x3 configuration on top of the research lab, refinery or large power storage units.	Kerää kohtalaisen määrän energia päivän aikana. Voidaan asentaa vain tasaiseen 3x3 asetelemaan tutkimuslaboratotiron, jalostamon tai ison voimavaraston päälle.
1628	Can only be placed on Lab, Refineries and large Batteries!	Voidaan asentaa vain labran, jalostamon tai ison akun päälle!
1629	Collects a medium amount of energy during the day and a minimal amount at night. This has the same placement restrictions as the regular version.	Kerää kohtalaisen määrän energiaa päivän aikana ja vähäisen määrän yön aikana. Tällä on samat asetusrajoitukset kuin tavallisella versiolla.
1630	Can only be placed on Lab, Refineries and large Batteries!	Voidaan asentaa vain labran, jalostamon tai ison akun päälle!
1631	Burns resources in attached Hopper to power adjacent machines. Loses efficiency with depth due to poor ventilation. Use Laser Power Transmitters to send power deeper.	Polttaa viereisten hypyttimien resursseja syöttääkseen virtaa viereisille koneille. Syvyys heikentää tehokkuutta huonon ilmanvahdon takia. Käytä laserenergialähettimiä siirtääksesi voimaa syvemmälle.
1632	Must be connected to a Storage Hopper

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MK2 Solar Panel Component_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 1627
String priority
Medium