FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Finnish

translate

All strings (982 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
979	Stores more energy. Receives energy from other sources. Transfers energy to other machines.	Varaa enemmän energiaa.\nVastaanottaa energiaa muista lähteistä.\nSiirtää energiaa muihin koneisiin.
980	Organic Power Storage	Orgaaninen virranvarain
981	Can only transfer energy slowly.	Voi siirtää energiaa vain hitaasti.
982	Storage Hopper	Varastohypytin
983	Stores 100 Items. Auto transfers. Use E to alter transfer type.	Varastoi 100 esinettä.\nSiirtää itsenäisesti.\nKäytä E muuttaaksesi siirron tapaa.
984	Logistics Hopper	Logistinen hypytin
985	Auto transfers 1 item per 10s.	Siirtää itsenäisesti 1 esineen 10 sekunnissa.
986	Mini Hopper	Pienhypytin
987	Auto transfers 1 item per 30s.	Siirtää itsenäisesti 1 esineen 30 sekunnnissa.
988	Cryo Hopper	Kylmiöhypytin
989	Keeps items cold. Needs Power. More efficient if placed somewhere cold.	Pitää esineet kylminä. Vaatii virtaa. Tehokkaampi kylmässä.

Component	Translation
This translation Needs editing FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Logistinen hypytin
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Logistinen hypytin

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Context
LogisticsHopper
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 984
String priority
Medium