FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Finnish

translate

All strings (2258 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
2255	Attach to a Storage Hopper to inject Compressed Freezon into compatible machines.	Yhdistä varastohypyttimeen lisätäksesi puristettua kylmäystä yhteensopiviin koneisiin.
2256	Look in the handbook for a list of compatible machines and the effects.	Katso käsikirjasta lista yhteensopivista koneista ja vaikutuksista.
2257	Uses HEFC to super-charge a BFL mining laser to create 3x3 vertical shafts extremely quickly. Feed HEFC via attached Storage Hopper. Build in a 3x3x3 shape.	Käyttää KEYPK:jä superladatakseen VIL:n luodaksesi 3x3 pystysuoran kuilun äärimmäisen nopeasti. Syötä KEYPK:jä liitetyillä varastohypyttimillä. Rakenna 3x3x3 muotoon (9 yhteensä).
2258	Warning! Dangerous! Ensure it is placed correctly before feeding fuel.	Varoitus! Vaarallinen! Varmista oikea asettelu ennen kuin syötät polttoaineen.
2259	Crafts a machine capable of auto-crafting single-use Power Booster. The Power Booster will give ARTHER power. Place the crafted item into your hotbar to use it.	Tekee automaattisesti kertakäyttöisiä virtatehostimia. Virtatehostin antaa AVUTIN:lle virtaa. Aseta tehty esine pikapalkkiin käyttääksesi sitä.
2260	Remember, Chargers put power into Boosters!	Muista, lataajat pistävät virtaa tehostimiin!
2261	Auto-crafts a single-use Power Booster. The Power Booster will give ARTHER power. Place the crafted item into your hotbar to use it.	Tekee automaattisesti kertakäyttöisiä virtatehostimia. Virtatehostin antaa AVUTIN:lle virtaa. Aseta tehty esine pikapalkkiin käyttääksesi sitä.
2262	Remember, Chargers put power into Boosters!	Muista, lataajat pistävät virtaa tehostimiin!
2263	Auto-crafts a single-use Power Booster. The Power Booster will give ARTHER power. Place the crafted item into your hotbar to use it.	Tekee automaattisesti kertakäyttöisiä virtatehostimia. Virtatehostin antaa AVUTIN:lle virtaa. Aseta tehty esine pikapalkkiin käyttääksesi sitä.
2264	Remember, Chargers put power into Boosters!	Muista, lataajat pistävät virtaa tehostimiin!
2265	Auto-crafts a single-use Power Booster. The Power Booster will give ARTHER power. Place the crafted item into your hotbar to use it.	Tekee automaattisesti kertakäyttöisiä virtatehostimia. Virtatehostin antaa AVUTIN:lle virtaa. Aseta tehty esine pikapalkkiin käyttääksesi sitä.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MK1 PowerCore Charger_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 2260
String priority
Medium