FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Finnish

translate

All strings (1196 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1193	Place near your base for an early-warning system.	Aseta tukikohtasi lähelle ennakkovaroittamaan.
1194	Missile Turret MK1	Mallin 1 ohjustorni
1195	Single-shot fires missiles at larger targets upto 512m away!	Ampuu kertalaukaisuohjuksia isompiin kohteisiin jopa 512 metrin päähän!
1196	Missile Turret MK2	Mallin 2 ohjustorni
1197	Dual-shot fires missiles at larger targets upto 512m away!	Kaksoisampuu ohjuksia isompiin kohteisiin 512 metrin päähän!
1198	Missile Turret MK3	Mallin 3 ohjustorni
1199	Tri-shot fires missiles at larger targets upto 512m away!	Kolmoisampuu ohjuksia isompiin kohteisiin 512 metrin päähän!
1200	Missile Turret MK4	Mallin 4 ohjustorni
1201	Quad-shot fires missiles at larger targets upto 512m away!	Neloisampuu ohjuksia isompiin kohteisiin 512 metrin päähän!
1202	The Itano	Itano
1203	Multi-shot launcher. The circus is in town!	Ohjuksienmonilaukaisin. Sirkus on kaupungissa!

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Mallin 3 ohjustorni
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Mallin 3 ohjustorni

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Missile Turret MK3
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 1198
String priority
Medium