1. FortressCraft Evolved
  2. Master Languagefile
  3. Finnish
  4. translate

 

Translate

ARTHER_FindTitanium
We need to find Titanium. We should go deeper and Ping Unknown.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
2579
Warning! Smelter detected attached to Add/Remove Storage Hopper - did you mean to set permissions?
Varoitus! sulattamohypytin lisää/poista tilassa - tarkoititko asettaa luvat?
2580
Most Ores are found deeper underground. Press M to select the Scanner and Ping Unknown.
Useimmat malmit löytyvät syvältä maanalta. Paina M valitaksesi luotain ja tunnistussysäys."
2581
We can find Iron if we go deeper! Press M to select the Scanner!
Voimme löytää rautaa jos menemme syvemmälle. Paina M valitaksesi luotain.
2582
We can find Lithium if we go deeper! Press M to select the Scanner!
Voimme löytää litiumia jos menemme syvemmälle. Paina M valitaksesi luotaimen.
2583
We need to find Gold. We should go deeper and Ping Unknown.
Meidän täytyy löytää kultaa. Meidän pitäisi mennä syvemmälle ja tunnistusysäistä.
2584
We need to find Titanium. We should go deeper and Ping Unknown.
Meidän täytyy löytää titaania. Meidän pitäisi mennä syvemmälle ja tunnistusysäistä.
2585
We need to find Nickel. We should go deeper and Ping Unknown.
Meidän täytyy löytää nikkeliä. Meidän pitäisi mennä syvemmälle ja tunnistusysäistä.
2586
If we continue deeper and Ping Unknown, we may be able to locate a new fuel source.
Jos jatkamme syvemmälle ja tunnistussysäosemme voimme löytää uuden polttoaineen.
2587
Ambience Enabled
Taustaäänet päällä
2588
Ambience Disabled
Taustaäänet pois päältä
2589
Sunrise detected on day
Auringonnousu huomattu päivänä

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Ping Sysäys Copy

Source information

Context
ARTHER_FindTitanium
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 2584
String priority
Medium