FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (1665 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Organic Power Storage_CRAFT_DESC

Source

Acts as a buffer between power generators and consumers by storing up to 8,500 power. Adjacent power storage blocks will share power.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1662	Double Density of T3 batteries!	Tuplatiheys verrattuna T3 akkuihin!
1663	Fires upto 10,000 PPS, equalising power between batteries. Do not look directly into beam.	Ampuu 10 000 e/s tasaten virtaa akkujen välillä. Älä katso suoraan säteeseen.
1664	Do not stand directly in beam.	Älä seiso säteen kohdalla.
1665	Stores up to 4.5 million power and must be built 9m tall with a 5x5 base (225 total). Will not accept power from adjacent power storage blocks.	Varastoi virtaa 4,5 miljoonan yksikköä ja täytyy rakentaa 9m korkeaksi 5x5 pohjalla (225 yhteensä). Ei hyväksy virtaa viereisistä virtalohkoista.
1666	Quadruple Density of T3 batteries!
1667	Acts as a buffer between power generators and consumers by storing up to 8,500 power. Adjacent power storage blocks will share power.	Toimii puskurina voiman tuottajien ja kuluttajien välillä varastoimalla 8 500 voimaa. Viereiset voimavarastolohkot jakavat voimaa keskenään.
1668	Slow throughput, large capacity.	Hidas läpiveto, suuri kapasiteetti.
1669	Automatically extracts ore from the vein it is attached to. Internal storage capacity can be extended with a Storage Hopper. Requires power. Can be upgraded.	Louhii automaattisesti malmia suonesta johon se on kiinnitetty. Sisäistä varastoa voi laajentaa varastohypyttimella. Tarvitsee virtaa. Voidaan päivittää.
1670	Connect to Hoppers for automatic storage	Yhdistä hypyttimiin automatisoidaksesi varastoinnin
1671	Entry level storage solution. Stores up to 10 resources but transfers very slowly.	Alkutason varastointiratkaisu. Varastoi 10 resurssia mutta siirtää niitä hyvin hitaasti.
1672	Disperses resources very slowly.	Lähettää resursseja hyvin hitaasti.

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Organic Power Storage_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 1667
String priority
Medium