FortressCraft Evolved

Master Languagefile

French

translate

All strings (4630 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
4627	Travelling to Target.	Voyage vers la Cible.
4628	Dropping off item.	Déposer l'objet.
4629	Collecting item.	Collecte des Objets.
4630	No hoppers found. FALCOR cannot offload	Pas de Trémie trouvé. FALCOR ne peut décharger
4631	All hoppers locked or full! FALCOR cannot offload	Toutes les Trémies sont Pleine Ou Vérouillées! FALCOR ne peut décharger
4632	Press (T) to transfer [{0}]	Appuyez (T) pour transférer [{0}]
4633	Connected to host {0}	Connecté à l'hôte {0}
4634	Survival mode server	Serveur Mode Survie
4635	Creative mode server	Serveur Mode Créatif
4636	Dedicated server	Serveur Dédié
4637	Locally-hosted server	Serveur hébergé localement

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Appuyez (T) pour transférer [{0}]
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Appuyez sur (T) pour transférer [{0}]

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
T_to_transfer_X
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 4632
String priority
Medium