FortressCraft Evolved

Master Languagefile

French

translate

All strings (1912 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1909	Insert 'moustache ride' joke here. Only works if you have the Dapper Indie Supporter DLC.	Insérer ' moustache ride ' JOKE. Ne fonctionne que si vous avez le DLC Dapper Indie Supporter.
1910	Only works if you have the Dapper Indie Supporter DLC.	Ne fonctionne que si vous avez le DLC Dapper Indie Supporter.
1911	Keep ARTHER looking Dapper AND dry! Only works if you have the Dapper Indie Supporter DLC.	Garder le look d'ARTHER impeccable ET au sec! Ne fonctionne que si vous avez le DLC Dapper Indie Supporter
1912	Only works if you have the Dapper Indie Supporter DLC.	Ne fonctionne que si vous avez le DLC Dapper Indie Supporter.
1913	Improves ARTHER vision! Only works if you have the Dapper Indie Supporter DLC.	Améliore la vision d'ARTHER! Ne fonctionne que si vous avez le DLC Dapper Indie Supporter
1914	Only works if you have the Dapper Indie Supporter DLC.	Ne fonctionne que si vous avez le DLC Dapper Indie Supporter.
1915	Fully Dapper! Use this to save room in your inventory.	Entièrement Dapper! Utilisez ceci pour économiser de la place dans votre inventaire.
1916	Use this to save room in your inventory.	Utilisez ceci pour économiser de la place dans votre inventaire.
1917	Fully Upgraded - Fully Dapper! Use this to save room in your inventory.	>Entièrement Dapper! Utilisez ceci pour économiser de la place dans votre inventaire.
1918	Use this to save room in your inventory.	Utilisez ceci pour économiser de la place dans votre inventaire.
1919	Allows ARTHER to charger rapidly! Requires Power.	Permet à ARTHER de charger rapidement! Nécessite de l'énergie.

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Ne fonctionne que si vous avez le DLC Dapper Indie Supporter.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Ne fonctionne que si vous avez le DLC Dapper Indie Supporter.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Ne fonctionne que si vous avez le DLC Dapper Indie Supporter.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Ne fonctionne que si vous avez le DLC Dapper Indie Supporter.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
ARTHER Dapper Monocle_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 1914
String priority
Medium