FortressCraft Evolved

Master Languagefile

French

translate

All strings (1205 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1202	The Itano	L'Itano
1203	Multi-shot launcher. The circus is in town!	Lanceur Multi-coup. Le cirque est en ville !
1204	Basic Missile Assembler(OLD)	Assembleur de Missile Basique (vieux)
1205	Crafts Missiles from Fuel, Tubes and Wire.	Fabrique des missiles avec du carburant, des tubes et des câbles.
1206	Organic Reassembler(OLD)	Ré-assembleur organique (vieux)
1207	Crafts Ruined Organic Components.	Fabrique des composants organiques abîmés.
1208	Coal Enricher(OLD)	Enrichisseur de Charbon (Vieux)
1209	Slowly Enriches Coal.	Enrichi lentement le charbon.
1210	Orbital Energy Transmitter	Transmetteur D'Énergie Orbital
1211	Not relevant	Non pertinent
1212	Auto Upgrader	Améliorateur Automatique

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Fabrique des composants organiques abîmés.
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Fabrique des Composants Organiques Abîmés.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Organic Reassembler(OLD)_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 1207
String priority
Medium