FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (2223 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Blast Furnace component_CRAFT_DESC

Source

This turns raw ore into liquid slag at a high rate. Capable of dealing with Chromium and Molybdenum. Build in a 3x7x3 configuration.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
2220	Accepts power and outputs ore for the drill.	Accepte de l'énergie et produit du minerai pour le forage.
2221	Geothermal Power. Place in a cold area, and feed with Heat Conductant Pipes. Build in a 5x3x5 configuration. (75 total)	Énergie Géothermique. Placer dans un endroit froid et alimenter avec des Tuyaux Chauffants. Construire dans une configuration 5x3x5. (75 au total)
2222	Makes a lot of power.	Founit une grande quantitée d'énergie.
2223	This turns liquid metal into bars at a high rate. Capable of dealing with Chromium and Molybdenum. Build in a 5x3x5 configuration. (75 total)	Transforme le métal liquide en Lingots à un taux élevé. Capable de fonctionner avec le Chrome et le Molybdène. Construire dans une configuration 5x3x5. (75 au total)
2224	Attach to 4 Blast Furnaces for maximum efficiency.	Fixez à 4 Hauts Fourneaux pour une efficacité maximale.
2225	This turns raw ore into liquid slag at a high rate. Capable of dealing with Chromium and Molybdenum. Build in a 3x7x3 configuration.	Ceci transforme le minerai brut en scorie liquide à un taux élevé. Capable de traiter le Chrome et le Molybdène. Construire dans une configuration 3x7x3.
2226	Use Pipes to connect this.	Utilisez des Tuyaux pour connecter ceci.
2227	Use this to connect your Blast Furnaces to your Continous Casting Basin.	Utilisez ceci pour connecter vos Hauts Fourneaux à votre Bassin de Coulée Continue.
2228	Use Pipes to connect this.	Utilisez des Tuyaux pour connecter ceci.
2229	Use this to connect your Blast Furnaces to your Continous Casting Basin.	Utilisez pour connecter vos Hauts Fourneaux à votre Bassin de Coulée Continue.
2230	Use Pipes to connect this.	Utilisez des Tuyaux pour connecter ceci.

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Blast Furnace component_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 2225
String priority
Medium