FortressCraft Evolved

Master Languagefile

French

translate

All strings (1572 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1569	Waypoint Machine	Machine Balise
1570	Place this and give power to auto-generate a waypoint. Override the waypoint name by placing an adjacent sign.	Placez ceci et donne le pouvoir de générer automatiquement un Point de repère. Remplacez le nom du point de repère en plaçant un signe adjacent.
1571	ConstructoBot Direction	Direction pour ConstructoBot
1572	Forces ConstructoBots to head in this direction.	Force les ConstructoBots à aller dans cette direction.
1573	ConstructoBot Cargo Control	Contrôle Fret pour ConstructoBot
1574	ConstructoBots with cargo will head in the the direction of the GREEN arrow.	Les ConstructoBots avec un fret vont ce diriger vers la flèche verte.
1575	ConstructoBot Loaded Control	Contrôle Chargement pour ConstructoBot
1576	Full ConstructoBots will head in this direction.	Les ConstructoBots pleins iront dans cette direction.
1577	ConstructoBot Unloaded Control	Contrôle Déchargement pour ConstructoBot
1578	Empty ConstructoBots will head in this direction.	Les ConstructoBots vides iront dans cette direction.
1579	ConstructoBot Power Control	Contrôle Énergie pour ConstructoBot

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Les ConstructoBots avec un fret vont ce diriger vers la flèche verte.
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	ConstructoBots avec la cargaison se dirigera dans la direction de la flèche VERTE.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
ConstructoBot Cargo Control_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 1574
String priority
Medium