FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (1901 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: ARTHER Battery Core_CRAFT_DESC

Source

Allows ARTHER to hold 8x more charge which he can transfer to you when you run low. Only one required and must be carried in your inventory.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1898	Build in a 4 by 3 horizontal shape, and build 3 high. Attach an intake to form the front of the machine.	Construisez une forme horizontale de 4 sur 3 et construisez 3 haut, en utilisant 36 blocs au total. Fixer une prise pour former l'avant de la machine.
1899	Sucks in large amounts of air for the turbine. Place in front of the housing 3m high and 3m wide.	Aspiration de grandes quantités d'air pour la turbine. Placez en face du batiment 3m de haut et 3m de large.
1900	The Turbine Generator intake is placed at the front of the housing in a 3 by 3 vertical shape.	L'entrée du générateur de turbine est placée à l'avant du batiment dans une configuration de 3 sur 3, avec 9 blocs au total.
1901	Fixes the damage to ARTHER allowing him to move reliably. Only one required and must be carried in your inventory.	Répare les dommages causés à ARTHER lui permettant de se déplacer de manière fiable. Un seul requis et doit être transporté dans votre inventaire.
1902	Allows ARTHER to move reliably again. You need to keep 1 in your inventory.	Tous les articles de Combinaison peuvent être conservés dans votre inventaire de Combinaison, laissant place aux ingrédients et ressources.
1903	Allows ARTHER to hold 8x more charge which he can transfer to you when you run low. Only one required and must be carried in your inventory.	Permet à ARTHER de maintenir 8 fois plus de charge d'énergie qu'il peut vous transférer lorsque vous êtes à plat.
1904	Allows ARTHER to collect more power	Un seul requis doit être porté dans votre inventaire.
1905	Improves the rate at which ARTHER regenerates power from sunlight. Only one required and must be carried in your inventory.	Améliore la vitesse à laquelle ARTHER régénère son énergie grâce à lumière du soleil. Un seul requis et doit être porté dans votre inventaire.
1906	Allows ARTHER to collect power faster	Permet à ARTHER de collecter de l'énergie plus rapidement en surface.
1907	Gives the effect of the Solar Panel, Core and Battery. Use this to save inventory space.	Multi-pack Panneau Solaire, Noyau et Batterie. Utilisez-le pour économiser de l'espace d'inventaire.
1908	Use this to save room in your inventory.	Utilisez-le pour économiser de l'espace d'inventaire.

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
ARTHER Battery Core_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 1903
String priority
Medium