FortressCraft Evolved/Master Languagefile

Content

Context: Cluster Missile Crafter_CRAFT_DESC

Source

Turns a single Imbued Missile and turns it into 8 rapid-fire missiles, each doing 1/4 of the original damage, for a total of double the damage.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1816	These missiles are ready to launch!	Ces missiles sont prêts à être lancés!
1817	Adds Armorpiercing Warheads to missiles	Ajoute des ogives perforantes aux missiles
1818	Just to get that extra Punch you need	Utile pour tuer les monstres de gros gabarit.
1819	Takes Basic Missiles and 50,000 energy to imbue with even more energy.	Prend des missiles de base et 50 000 énergies pour leurs donner encore plus de puissance.
1820	These missiles are ready to launch!	Ces missiles infusés d'énergie sont des tueurs de Boss.
1821	Turns a single Imbued Missile and turns it into 8 rapid-fire missiles, each doing 1/4 of the original damage, for a total of double the damage.	Prend un missile imprégné et le transforme en 8 missiles à tir rapide, chacun effectuant 1/4 des dégâts initiaux, pour un totale de dommages double.
1822	These missiles are ready to launch!	Ce sont les plus hauts niveaux de missiles disponibles
1823	Takes Imbued Missiles and adds 50% damage-over-time.	Prend des Missiles Imprégnés et ajoute 50% de dégâts de durée(DOT).
1824	These missiles are ready to launch!	Ces missiles sont prêts à être lancés!
1825	Takes Imbued Missiles and adds a massive slowing effect.	Prend des missiles imprégnés et ajoute un effet massif de ralentissement.
1826	These missiles are ready to launch!	Ces missiles sont prêts à être lancés!

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Prend un missile imprégné et le transforme en 8 missiles à tir rapide, chacun effectuant 1/4 des dégâts initiaux, pour un totale de dommages double.
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Transforme un seul missile imprégné et le sépare en 8 missiles à tir rapide, chacun faisant 1/4 des dégâts originaux pour un total du double de dégâts.

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Context
Cluster Missile Crafter_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 1821
String priority
Medium