FortressCraft Evolved

Master Languagefile

French

translate

All strings (4847 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
4844	A simple, low speed inclined track piece for freight carts.	Pièce de voie simple et inclinée à faible vitesse pour les chariots de fret.
4845
4846	Scrap One Way Track	Piste en Féraille Sens Unique
4847	Directs Freight Carts in one direction at low speeds.	Dirige les Chariots de Fret dans une seule direction à basse vitesse.
4848	A directional, low speed straight track piece for freight carts.	Une direction, Voie droite basse vitesse pour chariots de fret.
4849	Prevent collisions by directing cart traffic.	Prévenir les collisions en dirigeant le trafic des chariots.
4850	One Way Track	Piste Sens Unique
4851	Directs Freight Carts in one direction	Dirige les Chariots de Fret dans une seule direction
4852	A directional straight track piece.	Une piste droite sens unique.
4853	Prevent collisions by directing cart traffic.	Prévenir les collisions en dirigeant le trafic des chariots.
4854	Scrap Freight Cart	Chariot Fret en Féraille

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Prévenir les collisions en dirigeant le trafic des chariots.
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Prévenir les collisions en dirigeant le trafic des chariots.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Scrap One-Way Track_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
6 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 4849
String priority
Medium