Translate

CryoPlasm Dazzler Turret_CRAFT_DESC
Allows clearing of CryoPlasm at a very long range. Useful for reducing the central bulk of the attacks.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1936
This is a basic turret; use it in conjunction with more advanced weaponry.
Une tourelle de base; l'utiliser en conjonction avec des armes plus avancées.
1937
Allows rapid melting of CryoPlasm into fluid form at a medium range. Useful for guiding CryoPlasm into killboxes.
Permet la fusion rapide de CryoPlasm en une forme fluide à une portée moyenne. Utile pour guider CryoPlasm dans des killbox.
1938
Excellent when paired with a Dazzler turret.
Excellent lorsqu'il est associé à une tourelle Dazzler
1939
Automatically-detonating Chlorine Mines allow you to keep areas clear of CryoPlasm.
Détonation automatique Chlorine Minesvous permettent de garder les zones néttoyés de CryoPlasm..
1940
Don't. Breath. It. In. Ok?
Ne pas Respirer. Ca. Ok?
1941
Allows clearing of CryoPlasm at a very long range. Useful for reducing the central bulk of the attacks.
Permet le nettoyage de CryoPlasm à très longue distance. Utile pour réduire le volume des attaques
1942
Build in a 3x3x3 layout.
Construire dans une configuration de 3x3x3.
1943
Insert into an ore extractor to improve collection speed to 200% at the cost of increased power usage.
Insérer dans un Extracteur de Minerai pour améliorer la vitesse de collecte à 200% au prix d'une consommation d'énergie accrue.
1944
Increases Ore Collection speed to 200%. Uses up a lot more power!
L'amélioration des Extracteurs de Minerai est plus efficace que la construction supplémentaire.
1945
Insert into an ore extractor to improve collection speed to 400% at the cost of increased power usage.
Insérer dans un Extracteur de minerai pour améliorer la vitesse de collecte à 400% au prix d'une consommation d'énergie accrue.
1946
Increases Ore Collection speed to 400%
L'amélioration des Extracteurs de Minerai est plus efficace que la construction supplémentaire.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
CryoPlasm Dazzler Turret_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 1941
String priority
Medium