Translate

ARTHER_FindIron
We can find Iron if we go deeper! Press M to select the Scanner!

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
2576
veins has been exhausted and has started clearing
les veines ont été épuisées et commencées le nettoyage
2577
We need to build Ore Extractors!
Nous devons construire des Extracteurs de Minerai!
2578
Ore Extractors have issues!
Les extracteurs de minerai ont des problèmes!
2579
Warning! Smelter detected attached to Add/Remove Storage Hopper - did you mean to set permissions?
Attention! Fonderie détecté attaché sur Ajout/Retrait Trémie de stockage - avez-vous l'intention de définir des autorisations?
2580
Most Ores are found deeper underground. Press M to select the Scanner and Ping Unknown.
La plupart des minerais se trouvent plus profondément sous terre. Appuyez sur M pour sélectionner le scanner et le ping inconnu.
2581
We can find Iron if we go deeper! Press M to select the Scanner!
Nous pouvons trouver du Fer si nous allons plus profond! Appuyez sur M pour sélectionner le scanner!
2582
We can find Lithium if we go deeper! Press M to select the Scanner!
Nous pouvons trouver du Lithium si nous allons plus profond! Appuyez sur M pour sélectionner le scanner!
2583
We need to find Gold. We should go deeper and Ping Unknown.
Nous devons trouver de l'or. Nous devrions aller plus profond et Ping Inconnu.
2584
We need to find Titanium. We should go deeper and Ping Unknown.
Nous devons trouver du titane. Nous devrions aller plus profond et Ping Inconnu.
2585
We need to find Nickel. We should go deeper and Ping Unknown.
Nous devons trouver Nickel. Nous devrions aller plus loin et Ping Inconnu.
2586
If we continue deeper and Ping Unknown, we may be able to locate a new fuel source.
Si nous continuons plus pronfondément et Ping Inconnu, nous pourrons peut-être localiser une nouvelle source de carburant.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
ARTHER_FindIron
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 2581
String priority
Medium
Failing checks