1. FortressCraft Evolved
  2. Master Languagefile
  3. French
  4. translate

 

Translate

Basic Mass Storage Output Port_CRAFT_HINT
Unlimited Storage. Use I/O ports to access the contents!

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1999
Stocks a specified quantity of an item in mass storage.
Stocke une quantité spécifiée d'un article dans le stockage de masse.
2000
Prevents clogging your mass storage crates with one item type!
Empêche l'obstruction de vos caisses de stockage de masse avec un type d'article!
2001
Stocks a specified quantity of an item in mass storage.
Stocke une quantité spécifiée d'un article dans le stockage de masse.
2002
Prevents clogging your mass storage crates with one item type!
Empêche l'obstruction de vos caisses de stockage de masse avec un type d'article!
2003
Removes the specified type of item from the Mass Storage Facility. Removes 5 per trip.
Prend le type d'élément spécifié de l'installation de stockage de masse. Prend 5 par voyage.
2004
Unlimited Storage. Use I/O ports to access the contents!
Stockage illimité. Utilisez les ports E/S pour accéder au contenu!
2005
Removes the specified type of item from the Mass Storage Facility. Removes 12 per trip.
Prend le type d'élément spécifié de l'installation de stockage de masse. Prend 12 par voyage.
2006
Unlimited Storage. Use I/O ports to access the contents!
Stockage illimité. Utilisez les ports E/S pour accéder au contenu!
2007
Removes the specified type of item from the Mass Storage Facility. Removes 25 per trip.
Prend le type d'élément spécifié de l'installation de stockage de masse. Prend 25 par voyage.
2008
Unlimited Storage. Use I/O ports to access the contents!
Stockage illimité. Utilisez les ports E/S pour accéder au contenu!
2009
Powers Mass Storage IO Ports.
Alimente les ports ES de stockage de masse.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Stockage illimité. Utilisez les ports E/S pour accéder au contenu!
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Stockage illimité. Utiliser des ports E/S pour accéder au contenu!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Stockage illimité. Utilisez les ports E/S pour accéder au contenu!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Stockage illimité. Utilisez les ports E/S pour accéder au contenu!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Stockage illimité. Utilisez les ports E/S pour accéder au contenu!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Stockage illimité. Utilisez les ports E/S pour accéder au contenu!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Stockage illimité. Utilisez les ports E/S pour accéder au contenu!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Stockage illimité. Utilisez les ports E/S pour accéder au contenu!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Stockage illimité. Utilisez les ports E/S pour accéder au contenu!

Loading…

Loading…

Things to check

Trailing exclamation

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Basic Mass Storage Output Port_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 2004
String priority
Medium