Translate

Hint_16
Mynocks will appear on undefended conveyors and eat your hard-earned goods

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
2682
Use Power Chargers to quickly regain energy when exploring
Utilisez les chargeurs de puissance pour retrouver rapidement de l'énergie lors de l'exploration
2683
Rooms keep you warm on the surface, and also help the game render faster.
Les pièces vous gardent au chaud en surface et aident également à rendre le jeu plus rapide.
2684
Macerators can destruct anything.
Les Macerators peuvent détruire n'importe quoi.
2685
Mass storage is superior to storage hoppers for long-term storage and automated crafting.
Le Stockage de Masse est supérieur aux systèmes de stockage pour le stockage à long terme et la fabrication automatisée.
2686
Enrich coal to increase the efficiency of Pyrothermic Generators
Enrichir le Charbon pour augmenter l'efficacité des Générateurs Pyrothermiques
2687
Mynocks will appear on undefended conveyors and eat your hard-earned goods
Les Mynocks apparaîtront sur les convoyeurs non défendus et mangeront vos biens durement gagnés
2688
The Laboratory consumes Experimental Pods to research new items
Le Laboratoire consomme des Capsules Expérimentales afin rechercher de nouveaux articles
2689
Place a Hopper next to a machine to feed it with raw materials
Placez une Trémie à côté d'une machine pour l'alimenter en matières premières
2690
Machines will work below their desired Power Per Second (PPS) requirement, but not as fast
Les machines fonctionneront en dessous de leur besoin en énergie par seconde (EPS), mais pas aussi rapidement
2691
Feed Cargo Lifts Controllers with Rack Rails to enable it to go futher down
Alimente le Contrôleur d'Ascenseur de Fret avec des rails pour lui permettre de descendre plus bas.
2692
Cargo Lift Controller requires a crafted Cargo Lift and power to start transporting items
Le Contrôleur d'Ascenseur de Fret exige un Ascenseur de Cargaison et de l'énergie pour pouvoir transporter des articles.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Conveyor Convoyeur Copy

Source information

Context
Hint_16
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 2687
String priority
Medium