FortressCraft Evolved

Master Languagefile

French

translate

All strings (1533 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1530	Not relevant	Non pertinent
1531	Cold Cavern Climate Control Centre	Centre Contrôle Climat Caverne Gelée
1532
1533	CryoPlasm Lancer	Tourelle Anti-CryoPlasm
1534	Short-range, fast, CryoPlasm defence	Courte distance, rapide, défense contre CryoPlasm
1535	CryoPlasm Melter	Liquéfieur de CryoPlam
1536	Melts CryoPlasm at a medium range. Useful only when paired with other types of defence.	Liquéfie le CryoPlasm à moyenne portée. Utile seulement quand jumelé avec d'autres défenses.
1537	CryoPlasm 'Dazzler' Turret	Tourelle Dazzler CryoPlasm
1538	Long-range, fast, CryoPlasm defence. Can only work in straight lines. Requires 250k power to trigger.	Tourelle longue portée, rapide, défense contre CryoPlasm. Marche seulement en ligne droite. Requiert 250k d'énergie pour ce déclencher.
1539	Single-Use Hard Rock Grinder	Broyeur à Usage Unique de Roche Dure
1540	Not relevant.	Non pertinent.

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Liquéfieur de CryoPlam
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	CryoPlasm Melter

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
CryoPlasm Melter
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 1535
String priority
Medium