FortressCraft Evolved

Master Languagefile

French

translate

All strings (2946 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
2943	Recommendation	Recommendation
2944	Extensive Mynock Infestation detected - Use (H)olobase to locate and Turrets to deal with it	Infestation étendue de Mynock détectée - Utiliser (H) olobase pour localiser et traiter l'infestation avec les tourelles.
2945	Automate Extraction and Smelting of Tin and Copper	Automatiser l'Extraction et la Fusion de l'étain et du cuivre
2946	Automate Smelter Input	Automatiser l'entrée de la Fonderie
2947	Automate Smelter Output	Automatiser la sortie de la Fonderie
2948	Your Base Smelter needs Automation via Hoppers	Votre Fonderie de Base a besoin d'être automatisée via Trémies
2949	Build a Threat Scanner	Construire un Scanner de Menaces
2950	Strong defenses detected; recommend increasing Threat for more Eyes	Défenses solides détectées; recommande d'augmenter la menace pour plus d'oeils
2951	Laser Power Transmitters need lenses fitting	Les Emetteurs d'Energie Laser ont besoin de Lentilles
2952	Extract or Smelt Copper.	Extraire ou Fondre le Cuivre.
2953	Locate Copper Ore.	Localiser le Minerai de Cuivre.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Hopper	Trémie	Copy

Source information

Context
Your_Base_Smelter_needs_Automation_via_Hoppers
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 2948
String priority
Medium