FortressCraft Evolved

Master Languagefile

French

translate

All strings (4305 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
4302	PCB Assembler Converts Coils into PCBs	Assembleur PCB Convertit les Bobines en PCB
4303	Conveyor Turntable Evenly splits resources.	Convoyeur Tournant Divise les ressources en parts égales.
4304	Basic Conveyor Upgrade as soon as you can!	Convoyeur Basic Améliorer dès que possible!
4305	Advanced Conveyor Filter Sorting Items since 1291 A.D.	Filtre de Convoyeur Avancé Tri des articles depuis 1291 A.D.
4306	Transport Pipe Rapid Armoured transportation.	Tuyau de Transport Transport Blindé Rapide.
4307	Conveyor Belt Filter	Filtre de Convoyeurs
4308	Transport Pipe Filter	Filtre de Tuyau de Transportr
4309	Motorised Conveyor Ultra-fast Storage Hopper connector.	Convoyeur Motorisé Connection Ultra Rapide entre les Trémies
4310	(R) and (Shift+R) to Rotate	(R) et (Shift + R) pour faire pivoter
4311	Items transported: {0} at {1}/min	Objets transportés: {0} à {1}/min
4312	Conveyor Blocked!	Convoyeur Bloqué!

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Filtre de Convoyeurs
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Convoyeur Filtrant

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Conveyor	Convoyeur	Copy

Source information

Context
UI_Conv_belt_filter
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 4307
String priority
Medium