Translate

Hint_27
Mass storage makes Assembly Line construction easy.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
2693
Press (E) on Turrets to see their covered area
Appuyez sur (E) sur les tourelles pour voir leurs zone de couverture.
2694
Crystal deposits require Cutter Heads to extract Ore.
Les dépôts de Cristaux nécessitent des Têtes de Coupe pour extraire le minerai
2695
Enter /detail bloom in chat to reduce the light reflection on machines.
Entrer /detail bloom dans le chat pour réduire la réflexion de la lumière sur les machines.
2696
Automate early, automate everything!
Automatisez tôt, automatisez tout!
2697
The world is virtually infinite, make things easier on yourself, and spread out.
Le monde est virtuellement infini, facilitez vous la vie, et prenez de l'espace.
2698
Mass storage makes Assembly Line construction easy.
Le Stockage de Masse bon marché et plus rapides que les escaliers, et tout est plus sûr que le grapin!
2699
Lifts are cheap and faster than climbing stairs, and anything is safer than Grappling!
Le Spiderbot armé peut se prémunir contre une attaque considérable.
2700
A well armed spiderbot can guard against even a sizable onslaught
Un Spiderbot facilite la construction de votre chaîne de montage.
2701
FALCOR's are great to clean up after an attack.
Les FALCOR sont parfaits pour collecter des parties d'insectes après une attaque.
2702
When conveyors aren't enough... Minecarts!
Quand les convoyeurs ne suffisent pas ... Utilisez des Minecarts!
2703
Basic smelters will speed you along with early production when the starting smelter is no longer enough
Les fonderies de Base vous permettront d'accélérer la production dès que la Fonderie de départ ne suffira plus.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Hint_27
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 2698
String priority
Medium