FortressCraft Evolved

Master Languagefile

French

translate

All strings (2136 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
2133	Assembles T0 Coppator ConstructoBot Legs.	Assemble les Jambes ConstructoBot T0 Cuivré.
2134
2135	Assembles T0 Coppator ConstructoBot Arms.	Assemble les bras cuivré ConstructoBot T0.
2136
2137	Constructs a machine that can Construct ConstructoBots.	Construit une machine pouvant construire des ConstructoBots.
2138
2139	Build in a 3x1x3 shape above a 3x3 shaft to automatically deploy into a lift.	Fabriquez dans un 3x1x3 la forme au dessus d'un 3x3 arbre à déployer automatiquement dans un ascenseur.
2140	Requires Power and RackRails.	Nécessite de l'énergie et RackRails(Rails).
2141	Crafts Rack Rails from Iron Bars, used in the automation of Cargo Lift rails.	Fabrique des Rails à partir de Lingots de Fer, utilisé dans l'automatisation des rails d'Ascenseur de Cargaison
2142	Cargo Lifts are awesome.	Les Ascenseurs de Cargaison sont géniaux
2143	Deploy in a Cargo Lift Controller. Affectionately referred to as Lifty McLiftFace.	Déployer dans un Contrôleur d'Ascenseur. Affectivement appelé Lifty McLiftFace.

Component	Translation
This translation Not translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	CRP DLC KEY_DESC

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
ConstructoBot Constructor_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fr/master.xml, translation unit 2138
String priority
Medium