FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Italian

translate

All strings (1001 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
998	Laser Energy Transmitter MK1	Trasmettitore di Energia Laser MK1
999	Transmits power over distances. Max dist 64. Aim at batteries.	Trasmissione di energia a distanza. Distanza max 64. Diretto alle batterie.
1000	Laser Energy Transmitter MK2	Trasmettitore di Energia Laser MK2
1001	Transmits even more power!	Trasmette ancora più energia!
1002	Laser Energy Transmitter MK3	Trasmettitore di Energia Laser MK3
1003	The largest single-block energy transmitter.	Il più grande trasmettitore di energia a singolo blocco.
1004	BFL-9000	BFL-9000
1005	Massive Mining Laser. Cuts 5x5 tunnel. Massive energy demands.	Potente Laser da Scavo. Scava un tunnel 5x5. Richiede moltissima energia.
1006	Pyrothermic Generator	Generatore Pirotermico
1007	Burns fuel for energy. Burns 1 fuel unit/minute.	Brucia il carburante per l'energia. Brucia 1 unita di carburante al minuto.
1008	AI Mover Control	Controllo del Movimento AI

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Il più grande trasmettitore di energia a singolo blocco.
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Il più grande trasmettitore di energia monoblocco.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Laser Energy Transmitter MK3_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-it/master.xml, translation unit 1003
String priority
Medium