FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Italian

translate

All strings (3316 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
3313	Soft Shadows are very slow - uses sparingly	Le Ombre morbide sono molto pesanti - usa con parsimonia
3314	Warning, large light sizes can have adverse performance	Attento, grande quantità di luce può peggiorare le prestazioni
3315	Loading	Caricamento
3316	Collected Rubble! Use Left-Ctrl to SuperDig Ores.	Raccogli le macerie! Usa Ctrl-sx sui minerali per il SuperDig.
3317	Collected	Raccolto
3318	Died from repeated impacts!	Morto per impatti ripetuti!
3319	Unable to exit AFK mode - we're editing text!	impossibile uscite dalla modalità AFK - stiamo modificando il testo!
3320	Releasing from AFK mode back to normal game!	Sbloccata la modalità AFK torna al gioco normale!
3321	Security Warning	Avviso di Sicurezza
3322	Mod {0} contains third-party code which could be unsafe. Neither ProjectorGames nor Digital Tribe accept any responsibilty for any losses suffered from running third party code. You will not be asked again for this mod.	La mod {0} contiene codice di terze parti che potrebbe non essere sicuro. Né ProjectorGames né Digital Tribe si assumono alcuna responsabilità per eventuali perdite subite dall'esecuzione di codice di terze parti. Non verrai più informato su questa mod.
3323	Cancel	Cancella

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Died_repeated_impacts
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-it/master.xml, translation unit 3318
String priority
Medium