FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (1891 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Refinery Controller_CRAFT_DESC

Source

Process Biomass into useful products. Must be attached to a Refinery Reactor Vat to operate. See the handbook for more information.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1888	Can also be used for construction.	Può essere utilizzato anche per la costruzione.
1889	Common component for advanced machinery.	Componenti comuni per macchinari avanzati.
1890	Can also be used for construction.	Può essere utilizzato anche per la costruzione.
1891	Common component for advanced machinery.	Componenti comuni per macchinari avanzati.
1892	Can also be used for construction.	Può essere utilizzato anche per la costruzione.
1893	Process Biomass into useful products. Must be attached to a Refinery Reactor Vat to operate. See the handbook for more information.	Trasforma la Biomassa in prodotti usabili. Deve essere attaccato a una Camera di Reazione della Raffineria per funzionare. Guarda le istruzioni per maggiori informazioni.
1894	Must be connected to a Refinery Reactor Vat to operate.	Deve essere collegata a una Camera di Reazione della Raffineria per funzionare.
1895	Refinery Reactor Vat component. Must be built in a 3x3x3 configuration (27 total). Requires an attached Refinery Controller.	Componente Camera di Reazione della Raffineria. Va costruito in una configurazione 3x3x3 (27 in totale). Richiede un Controllore di Raffineria.
1896	Place in a 3 by 3 by 3 configuration to form a valid Reactor Vat.	Piazzalo in una configurazione 3 per 3 per 3 per una Camera di Reazione valida.
1897	Housing component for a Jet Turbine Generator. Burns HEC Fuel to drive a turbine generating lots of power. Build 3 high with a 4x3 base. Attach intake to the front.	Componenti dell'alloggiamento di un Generatore a Turbina. Brucia CCAE per gestire una turbina per generare molta energia.Costruiscilo con un altrzza di 3 e una base 4x3. Aggiungi l'aspirazione nella parte frontale.
1898	Build in a 4 by 3 horizontal shape, and build 3 high. Attach an intake to form the front of the machine.	Costruisce in una forma 4x3, e 3 in altezza. Aggiungi l'aspirazione sul lato frontale della macchina.

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Refinery Controller_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-it/master.xml, translation unit 1893
String priority
Medium