FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Italian

translate

All strings (1821 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1818	Just to get that extra Punch you need	Giusto per avere quella penetrazione extra che ti serve
1819	Takes Basic Missiles and 50,000 energy to imbue with even more energy.	Prende i Missili di Base e 50.000 di energia per infondere ancora più energia.
1820	These missiles are ready to launch!	Questi missili sono pronti al lancio!
1821	Turns a single Imbued Missile and turns it into 8 rapid-fire missiles, each doing 1/4 of the original damage, for a total of double the damage.	Trasforma un singolo missile in 8 missili a fuoco rapido, ognuno a 1/4 del danno originale, per un totale del doppio del danno.
1822	These missiles are ready to launch!	Questi missili sono pronti al lancio!
1823	Takes Imbued Missiles and adds 50% damage-over-time.	Prende un Missile al Plasma e aggiunge il 50 % di danno nel tempo.
1824	These missiles are ready to launch!	Questi missili sono pronti al lancio!
1825	Takes Imbued Missiles and adds a massive slowing effect.	Prende un Missile al Plasma e aggiunge un enorme effetto di rallentamento.
1826	These missiles are ready to launch!	Questi missili sono pronti al lancio!
1827	Imbues Lithium Coils with Energy. Feed into the SpiderBot Upgrade and Recharge Dock via a Storage Hopper.	Riempie le Bobbine di Litio con l'energia. Inserisci l'aggiornamento nello SpiderBot e nella Zona di Ricarica tramite la Tramogia.
1828	SpiderBot needs energy to defend your base with.	Lo SpyderBot necessita di energia per difendere la base.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Mephitic Missile Assembler_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-it/master.xml, translation unit 1823
String priority
Medium