FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Italian

translate

All strings (1757 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1754	Vulnerable to extreme cold!	Vulnerabile alle temperature estreme!
1755	Used to transport items down slopes. Almost twice as fast as a conveyor belt. Thanks Pythagoras!	Usalo per trasportare oggetti in discesa. Veloce quasi il doppio dei nastri trasportatori. Grazie Pitagora!
1756	Vulnerable to extreme cold!	Vulnerabile alle temperature estreme!
1757	Automatically rotates after transferring items. Avoid placing adjacent to Storage Hoppers or other turntables. Use to split conveyor lines.	Ruota automaticamente dopo il trasferimento dell'oggetto. Evitate di posizionarli vicino a Tramoggie e altri trasportatori rotanti. Usalo per dividere le linee di trasporto.
1758	Use to split conveyor lines	Usalo per dividere le linee di trasporto
1759	Attach to a Storage Hopper to allow types of material entering the conveyor network.	Attaccalo a una Tramoggia per selezionare i materiali che entrano nella rete di trasporto.
1760	Place between hoppers and conveyors	Piazzalo tra tramogie e nastri trasportatori
1761	Attach to a Storage Hopper to insert specific materials to your logistics network.	Attaccallo a una Tramoggia per immettere uno specifico materiale nella rete di trasporto.
1762	Allows specific item support.	Permette di favorire specifici oggetti.
1763	Attach to a Storage Hopper and give power to saturate the fastest of transport systems!	Attaccalo a una tramogia e dai energia per saturare il più veloce sistema di trasporto!
1764	Needs 5 power per item. Face away from the Storage Hopper.	Necessità di 5 di energia per oggetto. Frontalmente alla Tramoggia.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Conveyor Belt Filter_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-it/master.xml, translation unit 1759
String priority
Medium