FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Italian

translate

All strings (3488 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
3485	OET Charge	TEO Carico
3486	Converting world, please wait!	Conversione del mondo, per favore aspetta!
3487	Placed in Quadrant	Piazzato nel Quadrante
3488	Current Quadrant is already cleared!	L'attuale Quadrante è attualmente pulito!
3489	Current Quadrant has active Overmind!	Nell'attuale Quadrante c'è un Overmind attivo!
3490	Too close to CPH to activate! Move near a valid target!	Troppo vicino al CPH per l'attivazione! muoviti vicino a un obbiettivo valido!
3491	Scanning area for optimal targetting...	Scansiona l'area per una mira ottimale...
3492	Looking for Orbital Transmitter...	Alla ricerca del Trasmettitore Orbitale...
3493	Scan complete.	Scansione completata.
3494	Orbital Bombardment requested	Richiesto Bombardamento Orbitale
3495	LOIC Travel distance still	LOIC ancora distante e in viaggio

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Too_close_to_CPH_to_activate_Move_near_valid_target
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-it/master.xml, translation unit 3490
String priority
Medium
Failing checks
multiple_failures