FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Italian

translate

All strings (4387 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
4384	Client Delay: {0}	Ritardo Client: {0}
4385	Turret	Torretta
4386	Searching... (Considered {0} targets!)	In ricerca ... (Considerati {0} besagli!)
4387	Shots: {0}. Kills: {1}. Damage: {2}	Colpi: {0}. Uccisioni: {1}. Danno: {2}
4388	Press E to show turret range	Premi E per mostrare la portata della torretta
4389	Track Straight	Binario Dritto
4390	Track Corner	Binario Curvo
4391	Track Slope	Binario Inclinato
4392	Minecart Buffer	Respingente
4393	Minecart Full Gate	Porta Carrello Pieno
4394	Minecart Empty Gate	Porta Carrello Vuoto

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Binario Dritto
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Binario Dritto

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
UI_Minecart_Track_Streight
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-it/master.xml, translation unit 4389
String priority
Medium