FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Italian

translate

All strings (1683 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1680	This casts light in a 180 degree arc.	Proietta la luce a 180 gradi.
1681	Attach to any power-consuming machine for an audio warning if out of power.	Attaccalo a una qualsiasi macchina energivora per un allarme audio se manca energia.
1682	They can also be used on Conveyor Belts and Storage Hoppers.	Possono essere usati sui Nastri Trasportatori e Tramoggie.
1683	Attach to any power-consuming machine for an red glowing light.	Attaccalo a una qualsiasi macchina energivora per un luce rossa.
1684	Try not to place too many. It can be annoying.	Prova a non metterne troppi. può essere fastidioso.
1685	Attach to any power-consuming machine for a strobe warning if out of power.	Attaccalo a una qualsiasi macchina energivora per un allarme strobo se manca energia.
1686	Try not to place too many. It can be annoying.	Prova a non metterne troppi. può essere fastidioso.
1687	Attach to any power-consuming machine for a strobe warning if out of power.	Attaccalo a una qualsiasi macchina energivora per un allarme strobo se manca energia.
1688	Try not to place too many. It can be annoying.	Prova a non metterne troppi. può essere fastidioso.
1689	Use this to remind yourself exactly what you meant to do.	Usalo per ricordarti esattamente cosa intendi fare.
1690	Thank you to the Patreons for donating to get this live!	Grazie per la donazione su Patreons per ottenerlo!

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Attaccalo a una qualsiasi macchina energivora per un allarme strobo se manca energia.
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Attaccalo a una qualsiasi macchina energivora per un allarme strobo se manca energia.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Warning Strobe_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-it/master.xml, translation unit 1685
String priority
Medium