FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (2203 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Coal Enricher_CRAFT_DESC

Source

Convert a Macerator using glands from Wasps and Slimes to give double the energy from burning coal. Requires no resources once built; just give it a little power!

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
2200	Ruined Parts must be kept cold!	Le parti rovinate devono essere mantenute fredde!
2201	Stores up to 50 resources. Uses power to keep stored items frozen. This can vastly extend the length of Ruined Organic Parts.	Immagazina fino a 50 risorse. Utilizza energia per mantenere gli oggetti congelati. Questo può estendere enormemente la durata delle parti organiche rovinate.
2202	If placed somewhere cold, it requires much less power.	Se posizionato in un luogo freddo e richiede molta meno energia.
2203	Feed 10x Ruined Organic Parts to this and receive a single Recombinated Organic Component.	Alimenta con 10 Parti Organiche Rovinate e ricevi un solo Componenete Organico Ricombinato.
2204	Recombinated Organic Components can be used to Self-Craft Pristine Organic Components.	I Componeneti Organici Ricombinati possono essere usati nel auto-costruzire i Componenti Organici Puri.
2205	Convert a Macerator using glands from Wasps and Slimes to give double the energy from burning coal. Requires no resources once built; just give it a little power!	Converti un Trituratore usando le ghiandole di Wasps e Slimes per raddoppiare l'energia della combustione del carbone. Non richiede risorse una volta costruito; dategli un po 'di energia!
2206	Gives a near-2x gain in coal burning.	Fornisce un guadagno di quasi 2 volte nella combustione del carbone.
2207	Converts a Macerator using Crystal clocks to further enhance Enriched Coal with Crystal Deposits, doubling the energy output once again.	Converte un Trituratore usando Oscillatori di Cristallo per migliorare il Carbone Arricchite con Deposito di Cristalli, raddoppiando nuovamente l'energia prodotta.
2208	Gives a near-4x gain in coal burning.	Fornisce un guadagno di quasi 4 volte nella combustione del carbone.
2209	Uses large amounts of power to imbue standard Steel Cutter Heads with plasma-based energy.	Usa una grande quantità di energia per conferire alle Teste da Taglio in Acciao con energia al plasma.
2210	Gives a quadruple rate on the Ore Extractor, but the charge disappears after 2000 ore is returned.	Fornisce una velocità quadrupla All'estrattore minerale, ma la carica scompare dopo 2000 ore di estrazione.

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Coal Enricher_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-it/master.xml, translation unit 2205
String priority
Medium