FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (1751 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Up Sloped Conveyor_CRAFT_DESC

Source

Used to transport items up slopes. Almost twice as fast as a conveyor belt. Thanks Pythagoras!

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1748	Each one increases threat by 10% and adds 5 mobs per wave	Ognuno incrementa de 10% il livello di minaccia e aggiunge 5 nemici all'assalto
1749	Slow but cheap method of transferring materials between Storage Hoppers. No power required. Open conveyors are susceptible to attack and extreme temperatures.	Metodo lento ma economico per trasferire il materiale tra Tramoggie. Non richiede energia. I nastri trasportatori sono aperti e subiscono attacchi e le temperature estreme.
1750	Slow but efficient	Lento ma efficiente
1751	Used for transferring materials between Storage Hoppers. No power required. Open conveyors are susceptible to attack and extreme temperatures.	Usalo per trasferire materiale tra Tramoggie. Non richiede energia. I nastri trasportatori sono aperti e subiscono attacchi e le temperature estreme.
1752	Vulnerable to extreme cold!	Vulnerabile alle temperature estreme!
1753	Used to transport items up slopes. Almost twice as fast as a conveyor belt. Thanks Pythagoras!	Utilizzalo per trasportare gli oggetti in salita. Veloce quasi il doppio dei nastri trasportatori. Grazie Pitagora!
1754	Vulnerable to extreme cold!	Vulnerabile alle temperature estreme!
1755	Used to transport items down slopes. Almost twice as fast as a conveyor belt. Thanks Pythagoras!	Usalo per trasportare oggetti in discesa. Veloce quasi il doppio dei nastri trasportatori. Grazie Pitagora!
1756	Vulnerable to extreme cold!	Vulnerabile alle temperature estreme!
1757	Automatically rotates after transferring items. Avoid placing adjacent to Storage Hoppers or other turntables. Use to split conveyor lines.	Ruota automaticamente dopo il trasferimento dell'oggetto. Evitate di posizionarli vicino a Tramoggie e altri trasportatori rotanti. Usalo per dividere le linee di trasporto.
1758	Use to split conveyor lines	Usalo per dividere le linee di trasporto

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Up Sloped Conveyor_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-it/master.xml, translation unit 1753
String priority
Medium