Translate

Flatland_Enabled
Flat Land Enabled! Makes the land flat, hence the name!

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
88
The Care Package will be unlocked once you have successfully built a Climate Control Centre.
O Pacote de Cuidados irá desbloquear quando você construir com êxito o Centro de Controle Climático.
89
Care Package disabled.
Pacote de Cuidados desativado.
90
Care Package Enabled! This will give you a massive headstart into a new world, giving you a MK3 build gun, larger suit battery, solar panel and a suit heater right at the start. Go get 'em boy.
Pacote de Cuidados Ativado! Isto te dará uma grande vantagem em um mundo novo, dando uma -Ferramenta de Construção MK3, uma -Bateria Grande para armadura, um -Painel Solar e -Aquecedor para armadura logo no inicio do jogo. Vá pegá-los, garoto.
91
Flat Land mode will be unlocked once you have successfully killed a CryoPlasm Spawner.
O modo de Terra Plana irá desbloquear quando você matar com êxito um Spawner de CryoPlasm.
92
Flat Mode disabled.
Terra Plana desativado.
93
Flat Land Enabled! Makes the land flat, hence the name!
Terra Plana Ativado! faz todo terreno ficar plano, daí o nome!
94
Requires the Frozen Factory Expansion Pack.
Necessita do Pack de Expansão "Fábrica Congelada".
95
Rush Mode will be unlocked once you have successfully charged an Orbital Energy Transmitter.
O Modo Apressado irá desbloquear quando você carregar com sucesso um Transmissor de Energia Orbital.
96
Rush Mode disabled.
Modo de Apressado desabilitado.
97
Rush Mode Enabled! This mode challenges you to rebuild another Orbital Energy Transmitter and fully charge it in the minimum amount of time! Selecting this mode will scale up the Power Generation by around 10x and Ore Collection and Smelting are 5x faster. Mobs also spawn much faster too...
Modo Apressado Ativado! Este modo te desafia a reconstruir outro Transmissor de Energia Orbital e carrega-lo completamente no menor tempo! Ao selecionar este modo a Geração de Energia será 10x mais potente e a Extração de Minério e Fundição ficam 5x mais rápidas. MOBs também vão spawnar muito mais rápido...
98
Trivial Mobs is not recommended. Mobs still exist to allow full progression, but will pose no challenge, and this is opting out of a large part of the gameplay. You will get reduced Base Threat and reduced spawn rates on Hiveminds and other base-interfering mobs

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Flatland_Enabled
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-pt-rBR/master.xml, translation unit 93
String priority
Medium