Translate

Slime Attractor
Slime Attractor

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1508
Excavates a 3 metre tall workfloor, 16 metres in each direction (33m in total)
Выкапывает плоскую площадку высотой 3 метра, по 16 метров в каждом направлении (33х33х3)
1509
Workfloor Excavator MK2
Площадочный Экскаватор МК2
1510
Excavates a 3 metre tall workfloor, 16 metres in each direction (33m in total). Uses twice as much power as the MK1, but can cut through ores.
Выкапывает плоскую площадку высотой 3 метра, по 16 метров в каждом направлении (33х33х3). Поглощает в два раза больше энергии, чем МК1, но может рыть сквозь руду.
1511
Workfloor Excavator MK3
Площадочный Экскаватор МК3
1512
A blazingly-fast catherine wheel of excavation - 4x faster than the MK2s! Will cut through ores.
Экскаватор МК3 - это ошеломляюще быстрое веерное раскапывание, в 4 раза быстрее МК2! Также роет сквозь руду.
1513
Slime Attractor
Слизневой Манок
1514
Attracts slimes.
Приманивает слизней.
1515
Imbued Machine Block
Насыщенный Машинный Блок
1516
Crafting component of tier 4 machinery. Can also be used for construction
Компонент оборудования уровня 4. Ещё может использоваться для строительства
1517
CryoMine
КриоМина
1518
Explodes with noxious gas when touched by CryoPlasm.
Взрывается отравляющим газом, будучи активирована Криоплазмой.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Слизневой Манок
Following strings have different contexts but same source.
Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Слизневой Манок
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Слизневой Манок

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Slime Слизень Copy
Slime Attractor Слизневой Манок Copy

Source information

Context
Slime Attractor
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 1513
String priority
Medium