FortressCraft Evolved/Master Languagefile

Content

Source string comment

T4_MagmaStorage

Context: Please_attach_Magma_Bore_to_storage

Source

Please attach a Magma Bore to this storage...

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
3874	{0}m power still required.	Всё ещё нужно {0}М энергии {1}
3875	Drilling at depth {0}m	Бурение на глубине {0}м
3876	Retriving Drill (at depth {0}m)	Возврат Бура (на глубине {0}м)
3877	Offloading to Magma Storage Unit	Передача в Хранилище Магмы
3878	Failed to find Magma Storage Unit; searched {0}m	Не удалось обнаружить Хранилище Магмы; поиск в пределах {0}м
3879	Please attach a Magma Bore to this storage...	Соедините Магма-Бур с этим Хранилищем...
3880	Offloading to CryoPlasm Inferno Turret.	Выгрузка в турель Крио-Инферно.
3881	Failed to find CryoPlasm Inferno Turret.; searched {0}m	Турель Крио-Инферно не обнаружена; поиск в пределах {0}м
3882	Compressing...	Сжатие...
3883	Waiting for resources...	Ожидаю ресурсов...
3884	Maximum internal pressure reached	Достигнуто максимальное внутреннее давление

Loading…

Source	Translation
Magma Bore	Магма-Бур	Copy

Context
Please_attach_Magma_Bore_to_storage
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Comments
T4_MagmaStorage
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 3879
String priority
Medium
Failing checks
ellipsis