FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Russian

translate

All strings (2080 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
2077	Returns all resources found whilst excavating the shaft.	Даёт все ресурсы, найденные во время выкапывания шахты.
2078	Also returns all the dirt and rock...	А ещё выроет всю землю и камень...
2079	Used to place Minecarts onto Tracks from an attached Storage Hopper.	Применяется для запуска Вагонеток из присоединенного Бункера на рельсы.
2080	There is no hint for this.	Рекомендаций нет.
2081	Removes material from Minecarts into attached Storage Hoppers.	Перемещает груз из Вагонеток в прикрепленные Накопительные Бункеры.
2082	Very fast!	Очень быстро!
2083	Places material into Minecarts from attached Storage Hoppers.	Перемещает груз в Вагонетки из прикрепленных Бункеров.
2084	Very fast!	Очень быстро!
2085	A simple straight track piece.	Простой прямой участок рельсов.
2086		Рельсы прямые
2087	Allows Minecarts to go around corners. Can be rotated.	Позволяет Вагонеткам поворачивать. Можно вращать.

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Очень быстро!
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Очень быстро!
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Очень быстро!

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Minecart	Вагонетка	Copy

Source information

Context
Minecart Unload Station_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 2082
String priority
Medium