FortressCraft Evolved/Master Languagefile

Content

Source change

Bring back life form.

Priority One.

All other priorities rescinded!

Context: Arther_hint_11

Source

Bring back life form.
Priority One.
All other priorities rescinded!

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
2838	DISAPPOINTED!	РАЗОЧАРОВАН!
2839	Klaatu Barato Nikto!	Klaatu barada nikto!
2840	Or we could use the teleporter?	Может всё-таки телепортируемся?
2841	First Law Disabled.	Первый Закон Робототехники деактивирован.
2842	ARTHER is alive!	АРЧЕР жив!
2843	Bring back life form. Priority One. All other priorities rescinded!	Доставить образец. Высший приоритет. Остальные задачи отменены!
2844	Bite my shiny metal ass.	Укуси мой блестящий металлический зад.
2845	Master has given ARTHER a sock!	Хозяин дал АРЧЕРу носок!
2846	Directive?!	Указания?!
2847	Look at me. I am the captain now.	Посмотри на меня. ТЕПЕРЬ Я ЗДЕСЬ КАПИТАН.
2848	Now look back to me. I'm on a horse.	Теперь посмотри на меня. Я на коне.

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Context
Arther_hint_11
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 2843
String priority
Medium