Translate

Turret MK3_CRAFT_DESC
Long-range energy-based defence. Range of 72m. Slow firing but high damage. Requires power.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1728
Use this to build your first Continuous Casting Basin.
Используйте это, чтобы построить свою первую Машину непрерывного литья.
1729
Basic energy-based defence. Range of 16m. Requires power.
Эта Турель - основной элемент обороны с потреблением энергии. Дальность 16 метров. Требуется энергия.
1730
Do not place on top of your Ore Smelter!
Не размещайте на Плавильне!
1731
Basic energy-based defence. Range of 20m, improved damage. Requires power.
Эта Турель - основной элемент обороны с потреблением энергии. Дальность 20 метров. Требуется энергия.
1732
Place on top of your Ore Smelter if you want.
Можете разместить на своей Плавильне, если хотите.
1733
Long-range energy-based defence. Range of 72m. Slow firing but high damage. Requires power.
Защита для больших расстояний. Дальность 72 метра. Низкая скорострельность, но высокий урон. Требуется энергия.
1734
Upgrade your MK2 turrets to this with rewards from the waves.
Усовершенствуйте свои Турели МК2 с помощью дропа с врагов.
1735
High damage missile defense system. Will only target large enemies. Ammunition must be manufactured and stored in an adjacent Storage Hopper. Has a minimum range of 64m.
Высокомощная система ракетной обороны. Будет нацелена только на крупных врагов. Боеприпасы необходимо подавать в присоединённый Бункер. Имеет минимальный радиус действия в 64 метра.
1736
Needs Missiles crafted for it.
Для осуществления оборонной функции, нужно заряжать производимыми ракетами.
1737
Provides an early warning system. Estimates the threat generated by your base and time until next attack.
Предоставляет систему раннего предупреждения. Оценивает угрозу, создаваемую вашей базой, и время до следующей атаки.
1738
Use multiples to triangualate the source of danger.
Разместите несколько установок для триангуляции источника опасности.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Turret MK3_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 1733
String priority
Medium