FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Russian

translate

All strings (1570 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1567	Critter	Существо
1568
1569	Waypoint Machine	Отметочная Машина
1570	Place this and give power to auto-generate a waypoint. Override the waypoint name by placing an adjacent sign.	Установите и зарядите машину для создания видимой именованной отметки. Задайте или переопределите название, присоединив Знак и отредактировав его.
1571	ConstructoBot Direction	Указатель СтройБота
1572	Forces ConstructoBots to head in this direction.	Заставляет СтройБота двигаться в указанном направлении.
1573	ConstructoBot Cargo Control	Грузовой контроль СтройБота
1574	ConstructoBots with cargo will head in the the direction of the GREEN arrow.	Заставляет СтройБота с грузом двигаться в направлении ЗЕЛЁНОЙ стрелки.
1575	ConstructoBot Loaded Control	Контроль полного СтройБота
1576	Full ConstructoBots will head in this direction.	Полностью загруженный СтройБот будет двигаться в указанном направлении.
1577	ConstructoBot Unloaded Control	Контроль пустого СтройБота

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Заставляет СтройБота двигаться в указанном направлении.
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Заставляет СтройБота проследовать в указанном направлении.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
ConstructoBot	СтройБот	Copy

Source information

Context
ConstructoBot Direction_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 1572
String priority
Medium