1. FortressCraft Evolved
2. Master Languagefile
3. Russian
4. translate

Died from hypothermia
Place Torches to keep warm!
Power Boosters give emergency power!

Вы умерли от переохлаждения.
Устанавливайте Факелы для обогрева!
А Энергоячейки дают резервную энергию!

You went swimming in magma!

Вы поплавали в магме!

You went wading in magma!

Вы поплескались в магме!

Died from heat exposure

Умер от теплового воздействия

Died from temperature exposure (See log file for details!

Смерть наступила от воздействия температуры (См. журнал!)

Central Power Hub (CPH)

Центральный Энергетический Концентратор (ЦЭК)

Your CPH is the centre of your base, and will provide small amounts of power when fed resources.

Look at your CPH and press E to access it.

You can then click Add Resources to feed it some coal.

Ваш ЦЭК - ядро вашей базы и может снабжать вас небольшим количеством энергии при сжигании ресурсов или на дневном свету.
Нацельтесь на ЦЭК и нажмите «E», чтобы открыть его интерфейс.
После этого можно загрузить Уголь.

Power Storage Batteries (PSB)

Энергохранилища

PSBs are your primary way of storing power for your base.

Locate your PSB in your base now, then highlight it.

Pressing Q will draw power from the PSB into your suit, which in turn will keep you warm.

Энергохранилища - основное оборудование для хранения энергии.
Сейчас найдите Энергохранилище рядом с вами и наведитесь на его.
При нажатии «Q» ваш костюм начнёт выкачивать из хранилища энергию, необходимую для поддержания тепла.

Ore Extractors (OE)

Экстракторы Руды (ЭР)