1. FortressCraft Evolved
  2. Master Languagefile
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

Cargo Lift Controller_CRAFT_HINT
Requires Power and RackRails.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
2135
Assembles T0 Coppator ConstructoBot Arms.
Собирает Медировые Руки СтройБотов.
2136
Сборщик Рук СтройБотов
2137
Constructs a machine that can Construct ConstructoBots.
Создает оборудование, которое может создавать СтройБотов.
2138
Сборщик СтройБотов
2139
Build in a 3x1x3 shape above a 3x3 shaft to automatically deploy into a lift.
Строится по схеме 3х1х3 над шахтой 3х3 для автоматической установки лифта.
2140
Requires Power and RackRails.
Требуется Энергия и Направляющие.
2141
Crafts Rack Rails from Iron Bars, used in the automation of Cargo Lift rails.
Создаёт Направляющие из Железных Слитков. Направляющие нужны для автоматизации Грузовых Лифтов.
2142
Cargo Lifts are awesome.
Лифты - это круто.
2143
Deploy in a Cargo Lift Controller. Affectionately referred to as Lifty McLiftFace.
Устанавливается в Контроллер Грузового Лифта. Ласково называют: Езжай Быстрее Же.
2144
This isn't even the final form.
Это ещё незаконченная конструкция.
2145
1000 capacity lift with a maximum speed of 10 metres per second. Deploy in a Cargo Lift Controller.
Вмещает 1000 единиц груза, перемещаясь с максимальной скоростью 10 м/с. Устанавливается в Контроллер Грузового Лифта.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
RackRail Направляющие Copy

Source information

Context
Cargo Lift Controller_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 2140
String priority
Medium