FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Russian

translate

All strings (3454 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
3451	You need to own EVERY piece of DLC and Expansion Pack for access to this super-exclusive skin!	Необходимы ВСЕ DLC и дополнения для доступа к этой раскраске!
3452	User was missing	Пользователя не было
3453	See http://www.patreon.com/Fortresscraft for more details!	Подробности на http://www.patreon.com/Fortresscraft !
3454	You need to own the Dapper DLC to access the Union Jack skin!	Вам нужен Щёгольский комплект, чтобы заиметь раскраску «Флаг Великобритании»!
3455	You need to own Steam Heroes to access the Harrison skin!	Нужно обладать игрой «Steam Heroes», чтобы получить раскраску Гаррисона!
3456	You need to own Skin Pack #1 to access this skin!	Необходим Skin Pack #1 для доступа к этой раскраске!
3457	You need to own the Community Rewards Pack for this! (See http://www.patreon.com/Fortresscraft for more details!)	Чтобы обладать этим, вам нужен комплект «Благодарность Сообществу» (Community Rewards Pack)! (См. http://www.patreon.com/Fortresscraft)
3458	Only good little boys and girls can use this skin!	Только хорошим мальчикам и девочкам доступна такая раскраска!
3459	You need to own Skin Pack #2 to access this skin!	Необходим Skin Pack #2 для доступа к этой раскраске!
3460	Tutorial Complete!	Обучение завершено!
3461	If you're stuck, Press H for help!	Если застряли, нажмите «H», чтобы получить помощь!

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
You_need_Skin_Pack_1_access_skin
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 3456
String priority
Medium