FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Russian

translate

All strings (4455 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
4452	Quarry needs more Red and White Chevrons	Карьеру нужно больше красно-белых шевронов
4453	Place these in an attached Storage Hopper	Поместите в присоединенный бункер
4454	Quarry currently constructing Edge Warning	Карьер возводит ограждение для безопасности
4455	SAFETY FIRST!	Безопасность прежде всего!
4456	Quarry cannot find Output Hopper	Карьер не нашел бункер для разгрузки
4457	All output hoppers full or locked!	Все Бункеры полны или заблокированы!
4458	Press E to confirm Quarry position	Нажми (E) для подтверждения положения карьера
4459	Power Low ({0} needed to dig, {1} available)	Низкий заряд (доступно {1}/{0})
4460	Found {0} in {1} ore blocks	Найдено {0} руды в {1} рудных блоках
4461	Work Ratio {0}	Степень загрузки: {0}
4462	Total Idle Time: {0}	Времени в простое: {0}

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Hopper	Бункер	Copy

Source information

Context
UI_All_output_hoppers_full_locked
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 4457
String priority
Medium