FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Russian

translate

All strings (1921 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1918	Use this to save room in your inventory.	Используйте это, чтобы сохранить место в инвентаре.
1919	Allows ARTHER to charger rapidly! Requires Power.	Позволяет АРЧЕРу заряжаться быстрее! Требуется энергия.
1920	This is awesome. Use it.	Это круто. Используй это.
1921	Remember those baubleberries you macerated? You'll want some of those.	Помните, как вы измельчали те растения? Ну так нате вам за это маску.
1922	Dooo-OOOOO-ooooot!	Ты-ы-ы-ды-ы-ы-щ!
1923	Uses Orange Glow pods to provide a nice orange glow.	Изготавливается из Оранжевого стручка, что даёт приятное оранжевое свечение.
1924	Oooo-OOOOO-ooooo!	Уууу-УУУУ-ууууу!
1925	Take one of each of the other masks create the ultimate ghost mask!	Соберите и другие маски, чтобы создать совершенную маску!
1926	Dootdoot.	Бу-у-у-у.
1927	Uses Green Glow pods to provide a nice green glow.	Изготавливается из Зелёного стручка, что даёт приятное зеленое свечение.
1928	Dooo-OOOOO-ooooot!	БууУуууУуУ! Йа ГоБлИн!

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
ARTHER	АРЧЕР	Copy

Source information

Context
ARTHER Pumpkin Mask_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 1923
String priority
Medium