FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (1407 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Fusion Reactor Pylon comp._DESC

Source

Create a pylon as part of a Fusion Reactor configuration. Use the Fusion Reactor Monitor for a build guide.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1404	MK2 Solar Panel Component	Компонент Солнечной Батареи МК2
1405	Create a 3wx1hx3d Solar Panel. Can ONLY be built on top of high-tier machines.	Солнечная Батарея строится в конфигурации, (ДхШхВ): 3х3х1. ТОЛЬКО для установки на верх высокоуровневого оборудования.
1406	T4 Energy Turret component	Компонент энергетической турели МК4
1407	Create a 3x3x3 Turret. High Damage, High Energy usage.	Разместите в форме 3х3х3. Турель с большим уроном и высоким потреблением энергии.
1408	Fusion Reactor Pylon comp.	Компонент столба термоядерного реактора.
1409	Create a pylon as part of a Fusion Reactor configuration. Use the Fusion Reactor Monitor for a build guide.	Создайте столб, входящий в конструкцию термоядерного реактора. Используйте монитор термоядерного реактора для помощи по постройке.
1410	Geothermal Generator comp.	Компонент Геотермального Генератора
1411	Generates heat through temperature difference. Build in a 5wx3hx5d configuration.	Производит энергию за счёт перепада температур. Строится с основанием 5х5 и высотой 3 м.
1412	Trencher Drill component	Компонент Траншейного Бура
1413	Forms the drill head of a Trencher Drill. Build in a 3wx3hx3d configuration in front of a motor. (27 in total)	Формирует рабочую часть траншейного бура. Строится по схеме 3х3х3 (всего 27 шт.), соединяя с приводом бура
1414	Trencher Motor component	Компонент Привода Траншейного Бура

Loading…

Glossary

Source	Translation
Fusion	плавящий	Copy
Fusion	плавящий, термоядерный	Copy

Source information

Context
Fusion Reactor Pylon comp._DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 1409
String priority
Medium