FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Russian

translate

All strings (2385 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Nickel Plate_CRAFT_DESC

Source

Nickel bars are stamped into Nickel plates usable for crafting.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation	State
2382
2383	Lithium bars are stamped into Lithium plates usable for crafting.	Литиевые Слитки штампуются в Литиевые Пластины, используемые в производстве.
2384
2385	Gold bars are stamped into Gold plates usable for crafting.	Золотые Слитки штампуются в Золотые Пластины, используемые в производстве.
2386
2387	Nickel bars are stamped into Nickel plates usable for crafting.	Никелевые Слитки штампуются в Никелевые Пластины, используемые в производстве.
2388
2389	Titanium bars are stamped into Titanium plates usable for crafting.	Титановые Слитки штампуются в Титановые Пластины, используемые в производстве.
2390
2391	Power	Энергия
2392	Drill Stuck	Бур застрял

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Plate	Пластина	Copy

Source information

Context
Nickel Plate_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 2387
String priority
Medium